[SCSI] libsas: Add an LU reset mechanism to the error handler