6lowpan: fix tag variable size