[IPV4] fib_trie: remove unneeded NULL check