atomic: Update comments in atomic.h