mmc: sh_mmcif: add support for Device Tree DMA bindings