tools lib traceevent: Add pevent_unregister_event_handler()