Correctly update configure to configure the llvm-java project