Documentation: gpio: Explain that <function>-gpio is also supported