cgroup: implement cgroup_subsys->depends_on