[SystemZ] Tighten branch tests