usb: chipidea: imx: remove PHY operations