Simplify the naming pattern in the unittests' CMake file