Factor out name-mangling from X86/Printer, which is derived from CWriter,