xfs: split metadata and log buffer completion to separate workqueues