drm/i915: Update [vma|object]_move_to_active() to take request structures