CIFS: Fix undefined behavior when mount fails