[S390] qdio: fix qdio_activate timeout handling.