video: rockchip: hdmi: add snd_config_hdmi_audio helper function