ASoC: tlv320aic23: add support for SPI control mode