ARC: [arcfpga] Get rid of ARC_BOARD_ANGEL4 and ARC_BOARD_ML509