R600/SI: Use right class for cmpsx f64 instructions