[CMake] Add -O1 in debug builds with LLVM_USE_SANITIZER