FileCheck: Add a flag to allow checking empty input