of/gpio: Implement of_get_gpio_flags()