sched/cleanups: Add load balance cpumask pointer to 'struct lb_env'