ALSA: pcm: Don't add internal PCMs to PCM device list