selinux: Fix wrong checks for selinux_policycap_netpeer