iwlwifi: mvm: fix MLME trigger