net/mlx4: Fix limiting number of IRQ's instead of RSS queues