ASoC: tlv320aic31xx: Fix off by one error in the loop stucture.