Debug Info: use createAndAddDIE for newly-created Subprogram DIEs.