USB: EHCI: fix DMA deallocation bug