i2c: designware-pci: Cleanup driver power management