ASoC: tlv320aic3x: Add regulators to DT bindings document