i2c: xiic: Fix kerneldoc warnings