Remove obsolete .pod files.