[ALSA] snd-aoa-codec-onyx: fix typo