drm/tegra: Introduce tegra_drm_submit()