xHCI: Implement AMD PLL quirk