[PowerPC] Fix inline asm memory operands not to use r0