md/raid1: extend spinlock to protect raid1_end_read_request against inconsistencies