usb: chipidea: debug: add debug file for controller registers dump