scripts/config: Fix wrong "shift" for --keep-case