[CIFS] Rename compose_mount_options to cifs_compose_mount_options.