target: Fix target_submit_tmr se_tmr_req allocation failures