vme: vme_ca91cx42.c: use module_pci_driver to simplify the code