pinctrl: add pin list based GPIO ranges