DI/Verifier: Fix argument bitrot in DILocalVariable