kernfs: invoke kernfs_unmap_bin_file() directly from kernfs_deactivate()