gpio: sysfs: move irq trigger flags to class-device data